[Ip-health] DEADLINE TODAY for Stakeholder Comments - External Review of WIPO technical assistance

Carolyn DEERE BIRKBECK carolyn.deere at bluewin.ch
Mon Mar 7 03:40:30 EST 2011


Dear Colleagues, 

 

I am writing to remind any interested stakeholder groups or individuals that today is the deadline for public comments/input for the External Review of WIPO Technical Assistance.  Please see original notice below.

 

With best regards, 

 


Carolyn

+++++

 

 

Dr. Carolyn Deere Birkbeck

University College, Oxford

 

From: Carolyn DEERE BIRKBECK [mailto:carolyn.deere at politics.ox.ac.uk] 
Sent: 24 February 2011 09:01
To: 'A2k at lists.keionline.org'; 'Ip-health at lists.keionline.org'
Subject: Stakeholder Consultation: External Review of WIPO technical assistance

 

Dear Colleagues, 

 

I am writing to forward an invitation for public input into the External Review of WIPO Technical Assistance (see below), which was called for by WIPO member states in the context of the WIPO Development Agenda.  Dr. Santiago Roca (Professor of Economics and former President of Peru’s INDECOPI) and I are conducting the External Review and welcome input from any relevant stakeholder or expert.

 

The request for public input was distributed by WIPO through its formal channels in mid-February to all organizations accredited to the various WIPO bodies, and is posted on the WIPO Development Agenda website in French, English and Spanish at the following links: 

 

English:  <http://www.wipo.int/ip-development/en/agenda/doc/public_consultation_questionnaire.doc> http://www.wipo.int/ip-development/en/agenda/ 

French:  <http://www.wipo.int/ip-development/fr/agenda/doc/public_consultation_questionnaire.doc> http://www.wipo.int/ip-development/fr/agenda/ 

Spanish: http://www.wipo.int/ip-development/es/agenda/ 

 

As the deadline for comments is approaching, we would like to bring the consultation to the attention of the diversity of stakeholders subscribed to this list. We encourage the further distribution of this announcement to others who might be interested.  

 

While the original deadline for input was 28 February 2011, we will accept comments until 7 March 2011. If you have any questions about the questionnaire, please do not hesitate to contact either of us by email.

 

We look forward to your input.

 

With best regards, 

 

 

 

 


Dr. Carolyn Deere Birkbeck

Global Economic Governance Programme

University College, Oxford

 

++++++++++++++++++++++++++

 

External Review of WIPO Technical Assistance in the area of Cooperation for Development: Public Consultation

 

As part of the independent External Review of WIPO’s Technical Assistance in the Areas of Cooperation for Development, the consultants leading the Review request input from all relevant stakeholders regarding their experience and views on the impact, orientation, cost-efficiency, management and coordination of WIPO technical assistance over the past three years (2008-2010).   

 

Background

 

With the adoption of the WIPO Development Agenda (DA) in October 2007, the WIPO General Assembly called upon “all Member States, the Secretariat and other relevant WIPO bodies to ensure the immediate and effective implementation” of the 19 DA Recommendations that were considered to be for immediate implementation.  The 2008 General Assembly extended this to all adopted Recommendations. 

 

Subsequently, the Committee on Development and Intellectual Property (CDIP), at its 4th Session in Geneva, in November 2009, approved the “Project on Enhancement of WIPO’s Results-Based Management (RBM) Framework to Support the Monitoring and Evaluation of the Impact of the Organization’s Activities on Development”[1] which includes the implementation of DA Recommendations 41, namely to conduct a Review of WIPO technical assistance in the area of cooperation for development.

 

The terms of reference for the Review can be found on WIPO’s website at: www. <http://www.wipo.int/edocs/mdocs/mdocs/en/cdip_4/cdip_4_8_rev_tor.pdf> wipo.int/edocs/mdocs/mdocs/en/cdip_4/cdip_4_8_rev_tor.pdf. [2] <> 

In October 2010, WIPO hired two consultants to make an independent External Review of WIPO´s Technical Assistance in the Area of Cooperation for Development (Dr. Carolyn Deere Birkbeck, University of Oxford and Dr. Santiago Roca, Universidad ESAN, Peru). 

 

In addition to this public consultation, other aspects of the Review include a desk review of WIPO documents and reports, a survey of WIPO’s developing country members, interviews with WIPO staff in Geneva, and a sample of six country studies (involving field visits to national intellectual property offices and other relevant national government and non-government stakeholders). 

 

According to the Terms of Reference, the Review should cover WIPO Technical Assistance activities extended over the three year period from 2008 to 2010 (the country studies will cover a period of five years). The report of the Review will be available to all WIPO members and to the public.

 

Public Consultation Process

 

Those interested in submitting comments are invited to complete the short questionnaire electronically available at  <http://www.wipo.int/ip-development/en/agenda/doc/public_consultation_questionnaire.doc> http://www.wipo.int/ip-development/en/agenda/doc/public_consultation_questionnaire.doc  and submit it via email to  <mailto:carolyn.deere at politics.ox.ac.uk> carolyn.deere at politics.ox.ac.uk and  <mailto:sroca at esan.edu.pe> sroca at esan.edu.pe.

 

The deadline for comments is 7 March 2011. 

 

+++++++++++++++++

 

Étude extérieure sur l’assistance technique fournie par l’OMPI dans
le domaine de la coopération pour le développement : consultation publique

 

 

Dans le cadre de l’étude extérieure indépendante sur l’assistance technique fournie par l’OMPI dans le domaine de la coopération pour le développement, les consultants qui mènent l’étude demandent à toutes les parties prenantes concernées de partager leur expérience et leurs positions en ce qui concerne l’incidence, l’orientation, l’efficacité par rapport au coût, la gestion et la coordination de l’assistance technique fournie par l’OMPI au cours de ces trois dernières années (2008‑2010).

 

Informations générales

 

Lorsqu’elle a adopté le Plan d’action de l’OMPI pour le développement en octobre 2007, l’Assemblée générale de l’Organisation a invité “tous les États membres, le Secrétariat et les autres organes compétents de l’OMPI à assurer la mise en œuvre immédiate et effective” des 19 recommandations du Plan d’action pour le développement dont la mise en œuvre pouvait se faire immédiatement.  En 2008, l’Assemblée générale de l’OMPI a appliqué cette invitation à l’ensemble des recommandations adoptées.

 

Par la suite, à sa quatrième session tenue à Genève en novembre 2009, le Comité du développement et de la propriété intellectuelle (CDIP) a approuvé le “Projet d’amélioration du cadre de gestion axée sur les résultats mis en œuvre par l’OMPI aux fins du suivi et de l’évaluation des activités de développement”[1], qui comprend la mise en œuvre de la recommandation n° 41 du Plan d’action pour le développement, consistant à effectuer une étude des activités d’assistance technique de l’OMPI existantes dans le domaine de la coopération et du développement.

 

Le mandat concernant l’examen des activités d’assistance technique peut être consulté sur le site Web de l’OMPI à l’adresse www.wipo.int/edocs/mdocs/mdocs/fr/cdip_4/cdip_4_8_rev_tor.pdf [2] <> .

 

En octobre 2010, l’OMPI a engagé deux consultants en vue de réaliser une étude extérieure indépendante sur l’assistance technique fournie par l’OMPI dans le domaine de la coopération pour le développement (Mme Carolyn Deere Birkbeck, de l’Université d’Oxford et M. Santiago Roca, de l’Université ESAN (Pérou)).

 

Parmi d’autres éléments de l’étude, on peut citer, outre la présente la consultation publique, un examen théorique des documents et rapports de l’Organisation, une enquête auprès des pays en développement membres de l’OMPI, des entretiens avec des membres du personnel de l’Organisation à Genève, ainsi que six études de cas nationales (comprenant des déplacements auprès d’offices nationaux de propriété intellectuelle et d’autres parties prenantes nationales publiques ou privées concernées).

 

Conformément au mandat, l’étude porte sur les activités d’assistance technique de l’OMPI sur une période de trois ans, de 2008 à 2010 (les études de cas portent sur cinq ans).  Le rapport sur l’étude sera disponible à tous les membres de l’OMPI et au public.

 




Processus de consultation publique

 

Les personnes souhaitant présenter des observations sont invitées à remplir le questionnaire suivant. Pour ce faire, il suffit de le télécharger, de le remplir sous forme électronique, puis de l’envoyer par courrier électronique à carolyn.deere at politics.ox.ac.uk et à sroca at esan.edu.pe.

 

Le dernier délai pour envoyer vos observations est fixé au 7 mars 2011.




+++++++++++++++++

 

Estudio independiente sobre la asistencia técnica que presta la OMPI en el marco 

de la cooperación para el desarrollo:  consulta pública

 

Como parte del estudio externo independiente sobre la asistencia técnica que presta la OMPI en el marco de la cooperación para el desarrollo, los consultores encargados del estudio solicitan comentarios y observaciones de todos los sectores pertinentes en relación con su experiencia y sus opiniones acerca de la incidencia, la orientación, la eficacia en función de los costos, la gestión y la coordinación de la asistencia técnica prestada por la OMPI durante los tres últimos años (2008‑2010). 

 

Antecedentes

 

Con la adopción de la Agenda de la OMPI para el Desarrollo en octubre de 2007, la Asamblea General de la OMPI “instó a todos los Estados miembros, la Secretaría y demás órganos pertinentes de la OMPI a que [garantizaran] la aplicación inmediata y efectiva” de las 19 recomendaciones de la Agenda para el Desarrollo que fueron consideradas de aplicación inmediata.  En la Asamblea General de 2008 este llamamiento se hizo extensivo a todas las recomendaciones adoptadas.

 

En consecuencia, en su 4ª sesión, celebrada en Ginebra en noviembre de 2009, el Comité de Desarrollo y Propiedad Intelectual (CDIP) aprobó el “Proyecto de mejora del marco de la OMPI de gestión por resultados para respaldar la supervisión y evaluación de la incidencia de las actividades de la Organización en el desarrollo”[3] que comprende la aplicación de la recomendación 41, es decir, emprender una revisión de las actividades de asistencia técnica que presta la OMPI en la esfera de la cooperación y el desarrollo.

 

El mandato de la revisión está disponible en el sitio Web de la OMPI en: www.wipo.int/edocs/mdocs/mdocs/es/cdip_4/cdip_4_8_rev_tor.pdf. [4] <> 

 

En octubre de 2010, la OMPI contrató a dos consultores para elaborar un estudio externo independiente sobre la asistencia técnica que presta la OMPI en el marco de la cooperación para el desarrollo (la Sra. Carolyn Deere Birkbeck, de la Universidad de Oxford, y el Sr. Santiago Roca, de la Universidad ESAN del Perú). 

 

Además de esta consulta pública, otros aspectos del estudio comprenden un examen de documentos e informes de la OMPI, una encuesta entre varios países en desarrollo que son Estados miembros de la OMPI, diversas entrevistas con el personal de la Organización en Ginebra y una muestra de seis estudios de países (en cuya elaboración se efectuarán visitas de campo a oficinas nacionales de propiedad intelectual y a diversos sectores interesados del ámbito gubernamental y no gubernamental).

 

Con arreglo al mandado del estudio, este ultimo abarcará las actividades de asistencia técnica de la OMPI efectuadas durante el período de tres años comprendido entre 2008 y 2010 (los estudios de países abarcarán un período de cinco años).  El informe del estudio se pondrá a disposición de todos los Estados miembros de la OMPI y del público.

 

Proceso de consulta pública

 

Se invita a los interesados en formular comentarios a cumplimentar el siguiente breve cuestionario.  Tras descargar el cuestionario de Internet, se deberá cumplimentar electrónicamente para enviarlo por correo electrónico a  <mailto:carolyn.deere at politics.ox.ac.uk> carolyn.deere at politics.ox.ac.uk y  <mailto:sroca at esan.edu.pe> sroca at esan.edu.pe

 

El plazo para la recepción de comentarios finaliza el 7 de marzo de 2011. 

 




  _____  




  _____  




  _____  


  _____  

[1] CDIP/4/8 Rev.

[2] This External Review also seeks to contribute to the assessment, recommended by the third session of the PCT Working Group (see document PCT/WG/3/14 Rev., paragraph 211bis) as to how well the PCT system has been functioning in terms of realizing its aims of organizing technical assistance for developing countries in the area of patents.

[1]               CDIP/4/8 Rev.

[2]           Cette étude extérieure vise aussi à essayer de contribuer à l’évaluation, recommandée par la troisième session du Groupe de travail du PCT (voir le paragraphe 211bis du document PCT/WG/3/14 Rev.), sur la mesure dans laquelle le système du PCT fonctionne dès lors qu’il s’agit d’atteindre ses objectifs d’organisation de l’assistance technique à l’intention des pays en développement dans le domaine des brevets.

[3]               CDIP/4/8 Rev.

[4]               Este estudio también tiene por objeto contribuir a evaluar, según lo recomendado en la tercera reunión del Grupo de Trabajo del PCT (véase el párrafo 211bis del documento PCT/WG/3/14 Rev.), el funcionamiento del sistema del PCT en lo que respecta a la consecución de los objetivos de prestación de asistencia técnica en materia de patentes a países en desarrollo.



More information about the Ip-health mailing list