[Ip-health] German NGO letter to MOH re Transparency Resolution WHA

Marco Alves Marco.Alves at berlin.msf.org
Thu May 23 02:48:32 PDT 2019


Dear colleagues,

alongside the negotiations concerning the transparency resolution at the WHA a group of German NGOs have signed an open letter directed at the German MOH Jens Spahn. We hope to increase the pressure on the German delegation to withdraw from their harmful positions.

Please find the German and the English version attached. Only the German one has been signed by all partners, the English version is a translation. It was send out today to all the relevant contacts.

Please feel free to share widely!

If you have any questions please dont hesitate to contact Marco Alves (marco.alves at berlin.msf.org<mailto:marco.alves at berlin.msf.org>).

Kind regards,
Elli



Elisabeth Massute
Trainee
Medikamentenkampagne / Access Campaign Germany

Ärzte ohne Grenzen e.V. / Médecins Sans Frontières
Am Koellnischen Park 1
10179 Berlin

Tel. +49-30-700 130-192 (Fax - 340)

E-Mail: elisabeth.massute at berlin.msf.org<mailto:elisabeth.massute at berlin.msf.org>

www.aerzte-ohne-grenzen.de<http://www.aerzte-ohne-grenzen.de/>
www.msfaccess.org/<http://www.msfaccess.org/>





Englisch translation here. German original with signatories below.

Federal Ministry of Health
Herrn Jens Spahn
Friedrichstraße 108,
10117 Berlin

OPEN LETTER

For affordable medicines worldwide. Give up the blockade – Support the WHA transparency
resolution!

Berlin, 23. May 2019

Dear Minister Spahn,

We are very shocked and extremely concerned about the positions taken by the German federal
government in negotiations for a resolution on the transparency of research costs and prices of
medicines at the current World Health Assembly (WHA) in Geneva.

The German government is vehemently blocking measures that can promote affordable access to
medicines for people worldwide. High drug prices are no longer only in poorer countries a cause for
why people do not receive urgently needed threatment. Even in rich european countries, healthcare
systems are reaching their limits because they can no longer afford horrendous prices. At the same
time, drug prices often have nothing to do with actual research costs, but are set according to how
revenues can be maximised in the relevant markets. This was recently confirmed by a World Health
Organisation report on cancer drugs. High demand, a lack of information and suppliers without
competition make this possible. As consequence, sometimes poorer countries even pay higher prices
than rich countries. There is an urgent need to take action.

You cannot negotiate a fair price blindly. Reliable information about the actual costs of developing a
drug, how much the public sector has paid for its development and what the prices are for the same
drug in other countries with similar income - this is the only way to negotiate prices at eye level.

The German Federal Government and especially your ministry have declared Global Health to be the
hallmark of German international politics. We urgently appeal to you to uphold the principle of
global solidarity. Make sure that the German government does everything it can to ensure that
vaccines and medicines are affordable for all people worldwide. The negotiating position of the
German delegation to the WHA urgently needs to be revised.




German original with signatories:

Bundesministerium für Gesundheit
Herrn Bundesminister Jens Spahn
Friedrichstraße 108
10117 Berlin

OFFENER BRIEF

Berlin, 23. Mai 2019

Für bezahlbare Medikamente weltweit. Blockadehaltung aufgeben – WHA Transparenzresolution unterstützen!

Sehr geehrter Herr Gesundheitsminister Spahn,

wir sind sehr schockiert und äußerst besorgt über die Positionen, die von der Bundesregierung bei Verhandlungen
um eine Resolution zu Transparenz bei Forschungskosten und Medikamentenpreisen bei der derzeitigen
Weltgesundheitsversammlung (WHA) in Genf eingebracht werden.

Die Bundesregierung blockiert vehement Maßnahmen, die dazu beitragen können, dass Menschen weltweit
bezahlbaren Zugang zu Medikamenten erhalten. Hohe Medikamentenpreise sind nicht mehr nur in ärmeren Ländern
eine Ursache dafür, dass Menschen dringend benötigte Therapien nicht erhalten. Selbst im reichen Europa kommen
Gesundheitssysteme an ihre Grenzen, weil sie horrende Preise nicht mehr bezahlen können. Gleichzeitig haben
Medikamentenpreise oft nichts mit den tatsächlichen Forschungskosten zu tun, sondern werden danach gesetzt, wie
Einnahmen in entsprechenden Märkten maximiert werden können. Das hat erst kürzlich ein Bericht der
Weltgesundheitsorganisation zu Krebsmedikamenten bestätigt. Ein hoher Bedarf, mangelnde Information und
Anbieter ohne Konkurrenz machen dies möglich. So kommt es beispielsweise auch dazu, dass ärmere Länder höhere
Preise zahlen als reichere. Es gibt hier dringenden Handlungsbedarf.

Man kann einen fairen Preis nicht blind verhandeln. Verlässliche Informationen über die tatsächlichen Kosten für die
Entwicklung eines Präparats, wieviel die öffentliche Hand davon bezahlt hat und wie Preise für dasselbe Medikament
in anderen einkommensähnlichen Ländern sind – erst das ermöglicht eine Preis-Verhandlung auf Augenhöhe.

Die Bundesregierung und insbesondere Ihr Haus, haben Globale Gesundheit zum Markenzeichen der deutschen
internationalen Politik erklärt. Wir appellieren dringend an Sie, dies mit dem Prinzip einer globalen Solidarität
auszufüllen. Stellen Sie sicher, dass die deutsche Bundesregierung alles dafür tut, dass Impfstoffe und Medikamente
für alle Menschen weltweit bezahlbar sind. Die Verhandlungsposition der deutschen Delegation bei der WHA muss
dringend revidiert werden.

Unterzeichnende:

Aktionsbündnis gegen Aids
Ärzte der Welt
Ärzte ohne Grenzen
Brot für die Welt
BUKO-Pharma-Kampagne
Bundesvertretung der Medizinstudierenden in Deutschland e. V. (bvmd)
Deutsches Institut für Ärztliche Mission e. V. (Difäm)
Memento Preis Bündnis
Sektion Universal Access Deutsche Aids Gesellschaft e.V. (DAIG)
Universities Allied for Essential Medicines Europe (UAEM)
Verein demokratischer Pharmazeutinnen und Pharmazeuten (VdPP)

Kontakt in Stellvertretung: Marco Alves, Ärzte ohne Grenzen, Marco.Alves at berlin.msf.org, Tel: 030-700 130 190





Marco Alves
Koordinator / Coordinator
Medikamentenkampagne / Access Campaign Germany

Ärzte ohne Grenzen e.V. / Médecins Sans Frontières
Am Koellnischen Park 1
10179 Berlin

Tel. +49-30-700 130-190 (Fax - 340)
Mob. +49 163 8808 410

E-Mail: marco.alves at berlin.msf.org

www.aerzte-ohne-grenzen.de
www.msfaccess.org/



More information about the Ip-health mailing list