[Ip-health] Global Commission on HIV and the Law: CALL FOR SUBMISSIONS CARIBBEAN REGIONAL DIALOGUE

Tenu Avafia tenu.avafia at undp.org
Thu Feb 24 10:26:32 PST 2011



ANNOUNCING CALL FOR SUBMISSIONS FOR THE CARIBBEAN REGIONAL DIALOGUE



DEADLINE: 7 MARCH 2011



The Global Commission on HIV and the Law is seeking submissions from the Caribbean region



On behalf of the Global Commission on HIV and the Law, this is a Call for Submissions for the Caribbean Regional Dialogue.



The Regional Dialogue will take place on 12-13 April 2011 in the Caribbean region. In addition to giving voice to regional and country perspectives on issues of HIV and the law, the dialogue aims to contribute to regional efforts for creating enabling legal environments which support effective HIV responses.



The Commission looks forward to hearing from you if you have worked or presently work in the Caribbean on the following issues:



(1) Laws and practices that effectively criminalise people living with HIV and vulnerable to HIV;

(2) Laws and practices that mitigate or sustain violence and discrimination as lived by women;

(3) Laws and practices that facilitate or impede HIV-related treatment access; and

(4) Issues of law and HIV pertaining to children.





Countries covered by this Call



You are invited to make a submission if you work on HIV, human rights and law issues in the following Caribbean countries or on these issues in relation to the following countries: Antigua and Barbuda, the Bahamas, Barbados, Belize, Dominica, French Caribbean Islands, Grenada, Guyana, Haiti, Jamaica, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Surinam, Trinidad and Tobago.



In order to ensure that the Regional Dialogues can be conducted with minimal language barriers, Spanish-speaking countries in the Caribbean including Cuba and the Dominican Republic shall be included in a Regional Dialogue for Latin America, which will be held later this year.





How to Submit

Instructions on how to submit can be found in the Call for Submissions.



The English version of the Call for Submissions can be found at:

http://hivlawcommission.org/images/stories/rd_caribbean_call_en.pdf



The French version of the Call for Submissions can be found at:

http://hivlawcommission.org/images/stories/rd_caribbean_call_french.pdf





To learn more about the Commission, go to:

www.hivlawcommission.org<http://www.hivlawcommission.org>

Please note that although this call is specifically for the Regional Dialogue in the Caribbean, other Regional Dialogues are also being planned. Calls for Submissions for these (with appropriate translations) shall be put up on the website shortly and their announcement shall be disseminated at that time.

*************************************************************************************

About the Global Commission on HIV and the Law

The Global Commission on HIV and the Law was formally launched in June 2010 by UNDP on behalf of the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS. The Commission is charged with developing actionable and evidence-informed recommendations for effective HIV responses that respect the human rights of people living with HIV and those most vulnerable to it. The Commission will focus on some of the most challenging legal and human rights issues in the context of HIV as enumerated above.

Regional Dialogues

To ensure that it is informed by and responding to country needs and perspectives, the Commission will host a series of Regional Dialogues in which representatives from a diverse range of civil society organizations representing affected and key populations will meaningfully interact with governments and authorities that shape and execute the law. The Regional Dialogues will also be an important opportunity for the voices of civil society affected by human rights issues related to HIV to be heard.



ANNONCE D'APPEL À CONTRIBUTIONS POUR LE DIALOGUE RÉGIONAL DES CARAIBES!



DATE LIMITE: 7 MARS 2011



la Commission mondiale sur le vih et lE droit sollicite des contributions

de la rÉgion des caraibes





Au nom de la Commission mondiale sur le VIH et le droit, ceci est un appel à contributions pour le Dialogue Régional des Caraïbes.



Le Dialogue Régional aura lieu les 12-13 Avril 2011 dans la région des Caraïbes.  En plus de donner la parole aux perspectives régionales et nationales sur les questions du VIH et de droit, le dialogue a pour but de contribuer aux efforts régionaux pour la création d'environnements juridiques favorables, propices à l'avancement de ripostes efficaces contre le VIH.



La Commission souhaite apprendre de votre expérience et connaissance si vous avez travaillé ou travaillez actuellement dans les Caraïbes sur les questions suivantes :



(1)    Des Lois et pratiques qui ont pour effet de criminaliser les personnes vivant avec le VIH ou qui y sont vulnérables ;

(2)    Des Lois et pratiques qui atténuent ou qui maintiennent la violence et la discrimination à l'égard des femmes ;

(3)    Des Lois et pratiques qui favorisent ou qui entravent l'accès au traitement contre le VIH ; et

(4)    Des questions de droit et de VIH relatives aux enfants.




Pays couverts par cet appel à contributions



Vous êtes invité à faire une contribution si vous travaillez sur le VIH, les droits de l'homme et les questions de droit dans les pays suivants des Caraïbes ou sur ces questions en ce qui concerne les pays suivants: Antilles françaises, Antigua-et-Barbuda, les Bahamas, la Barbade, Belize, Dominique, Grenade, Guyana, Haïti, Jamaïque, Saint-Kitts-Et-Nevis, Sainte-Lucie, Saint Vincent et les Grenadines, Surinam, Trinité-et-Tobago.



Afin de veiller à ce que les Dialogues Régionaux soient conduits avec des barrières linguistiques minimales, les pays de langue espagnole dans les Caraïbes, notamment Cuba et la République Dominicaine, seront inclus dans un Dialogue Régional pour l'Amérique Latine, qui aura lieu plus tard cette année.





Comment soumettre

Les instructions concernant la procédure de soumission sont disponibles dans l'appel à contributions.



La version française de l'appel à contributions est disponible à:

http://hivlawcommission.org/images/stories/rd_caribbean_call_french.pdf



La version anglaise de l'appel à contribution est disponible à:

http://hivlawcommission.org/images/stories/rd_caribbean_call_en.pdf





Pour plus de renseignements sur la Commission, veuillez visiter: http://www.hivlawcommission.org


Bien que cet appel à contributions soit spécifiquement pour les Caraïbes, veuillez noter que d'autres dialogues régionaux sont également prévus. Les appels à contributions (avec traductions appropriées) seront disponibles prochainement sur le site internet de la Commission, et leur annonce sera diffusée à cette même période.

*************************************************************************************

À propos de la Commission mondiale sur le VIH et le droit
La Commission mondiale sur le VIH et le droit a été lancée en juin 2010 par le PNUD, au nom du Programme Commun des Nations Unies sur le VIH/sida. La Commission a pour but d'élaborer des recommandations applicables, éclairées par des faits et données probants, et fondées sur les droits de l'homme, pour des ripostes efficaces au VIH qui contribuent à promouvoir et à protéger les droits de l'homme des personnes vivant avec le VIH et de celles qui sont les plus vulnérables à l'infection. À cette fin, la Commission doit se concentrer sur certains des enjeux juridiques et de droits de l'homme les plus difficiles dans le contexte du VIH.

Dialogues Régionaux

Pour s'assurer d'être informée par les perspectives régionales et aussi pour répondre aux besoins des pays, la Commission organisera une série de Dialogues Régionaux dans lesquels les représentants d'un large éventail d'organisations de la société civile représentant les populations les plus touchées pourront véritablement interagir avec les gouvernements et autorités qui décident et exécutent la loi.  Les Dialogues Régionaux seront également une occasion importante pour les voix de la société civile concernées par les questions de droits de l'homme liées au VIH de se faire entendre.








More information about the Ip-health mailing list